Эмир Кустурица о своем назначении: Я рад, что меня в России любят
24 февраля 2022 ● "Российская газета"
Новость, взорвавшая СМИ и социальные сети, - сербский музыкант, кинорежиссер Эмир Кустурица принял предложение стать главным режиссером Центрального академического театра Российской Армии.
Кинорежиссер Эмир Кустурица
Фото: Пресс-служба фестиваля "Дух огня"
В этот день человек-легенда, "балканский Феллини", так любимый в России, прилетел в Ханты-Мансийск на международный фестиваль кинематографических дебютов "Дух огня", где его выбрали почетным гостем. И рассказал "Российской газете", как отреагировал на неожиданное назначение и что будет с его оркестром. Переводчик при этом не требовался - маэстро говорит по-русски.
Вы прежде ставили спектакли?
Эмир Кустурица: В 2007 году - представление "Время цыган" в Парижском оперном театре "Бастилия", это была панк-опера, переложение моего фильма.
В Театре Армии хочу выпустить три спектакля, сначала - "Время цыган", потом - "Жизнь как чудо" (это по моим фильмам) и "Летят журавли" по фильму Михаила Калатозова. Была драма в фильме - будет и в театре, на одной из самых больших в Европе сцен.
А дальше?
Эмир Кустурица: Дальше - посмотрим.
Вы сказали: "Для меня это предложение - большая честь". А какие чувства вы испытали при этом?
Эмир Кустурица: Удивление, потрясение. Я не мог поверить такому предложению. Когда Сергей Шойгу сказал, что театр надо поднять, я согласился попробовать помочь, чтобы к этому театру вернулась старая слава, приумножить ее. Я никогда ничего не делал в России, поэтому хочу выразить свои чувства к вашей стране.
Как отнеслись музыканты вашей группы к этой новости? Вы же будете больше жить в Москве, гастроли с группой станут, вероятно, нечастыми?
Эмир Кустурица: Очень радостно приняли это известие. Некоторые музыканты будут участвовать в моих спектаклях. Наше турне, которое сейчас совершаем, продлится до конца года, и я начну работать на постановках в театре и на своих съемках.
Вас очень любят в России. Вижу на концертах в разных городах реакцию публики. Приглашают в качестве почетного гостя на фестивали - кино и театральные, устраивают гастроли. Чем объяснить такую любовь, как думаете?
Эмир Кустурица: Не знаю. Может, из-за фильма "Черная кошка, белый кот"? Мои фильмы "виноваты". Я рад, что это случилось, что меня в России любят. Для меня русская культура всегда была самой важной в мире. Ваша литература, музыка, великие писатели, композиторы - самые лучшие. Еще в молодости я учился жизни по книгам Достоевского, Гоголя, Пушкина.
А поставить, например, Достоевского - возьметесь?
Эмир Кустурица: Почему нет? Увидим.
Между тем
На церемонии открытия фестиваля Эмиру Кустурице вручили приз "За вклад в мировой кинематограф". Вице-президент форума Мария Зверева рассказала, что сделать это хотел еще Сергей Соловьев, основатель, бессменный президент, главный вдохновитель "Духа огня". Кстати, свою первую кинопремию Кустурица получил в 1981 году именно из рук Сергея Соловьева - на Венецианском фестивале, где российский режиссер был членом жюри. А после завершения торжественной церемонии вместо фильма открытия был концерт любимца россиян и его знаменитого The No Smoking Orchestra.
Фото: Пресс-служба фестиваля "Дух огня"
В этот день человек-легенда, "балканский Феллини", так любимый в России, прилетел в Ханты-Мансийск на международный фестиваль кинематографических дебютов "Дух огня", где его выбрали почетным гостем. И рассказал "Российской газете", как отреагировал на неожиданное назначение и что будет с его оркестром. Переводчик при этом не требовался - маэстро говорит по-русски.
Вы прежде ставили спектакли?
Эмир Кустурица: В 2007 году - представление "Время цыган" в Парижском оперном театре "Бастилия", это была панк-опера, переложение моего фильма.
В Театре Армии хочу выпустить три спектакля, сначала - "Время цыган", потом - "Жизнь как чудо" (это по моим фильмам) и "Летят журавли" по фильму Михаила Калатозова. Была драма в фильме - будет и в театре, на одной из самых больших в Европе сцен.
А дальше?
Эмир Кустурица: Дальше - посмотрим.
Вы сказали: "Для меня это предложение - большая честь". А какие чувства вы испытали при этом?
Эмир Кустурица: Удивление, потрясение. Я не мог поверить такому предложению. Когда Сергей Шойгу сказал, что театр надо поднять, я согласился попробовать помочь, чтобы к этому театру вернулась старая слава, приумножить ее. Я никогда ничего не делал в России, поэтому хочу выразить свои чувства к вашей стране.
Как отнеслись музыканты вашей группы к этой новости? Вы же будете больше жить в Москве, гастроли с группой станут, вероятно, нечастыми?
Эмир Кустурица: Очень радостно приняли это известие. Некоторые музыканты будут участвовать в моих спектаклях. Наше турне, которое сейчас совершаем, продлится до конца года, и я начну работать на постановках в театре и на своих съемках.
Вас очень любят в России. Вижу на концертах в разных городах реакцию публики. Приглашают в качестве почетного гостя на фестивали - кино и театральные, устраивают гастроли. Чем объяснить такую любовь, как думаете?
Эмир Кустурица: Не знаю. Может, из-за фильма "Черная кошка, белый кот"? Мои фильмы "виноваты". Я рад, что это случилось, что меня в России любят. Для меня русская культура всегда была самой важной в мире. Ваша литература, музыка, великие писатели, композиторы - самые лучшие. Еще в молодости я учился жизни по книгам Достоевского, Гоголя, Пушкина.
А поставить, например, Достоевского - возьметесь?
Эмир Кустурица: Почему нет? Увидим.
Между тем
На церемонии открытия фестиваля Эмиру Кустурице вручили приз "За вклад в мировой кинематограф". Вице-президент форума Мария Зверева рассказала, что сделать это хотел еще Сергей Соловьев, основатель, бессменный президент, главный вдохновитель "Духа огня". Кстати, свою первую кинопремию Кустурица получил в 1981 году именно из рук Сергея Соловьева - на Венецианском фестивале, где российский режиссер был членом жюри. А после завершения торжественной церемонии вместо фильма открытия был концерт любимца россиян и его знаменитого The No Smoking Orchestra.