Русский ключ

Более того, размыв и иностранная вульгаризация русского языка подрывают и единство страны, и её оборону. Разве медленное, политкорректное (это означает лицемерное, но с вежливой улыбочкой) вытеснение русского языка с Украины не привело к кровавым результатам, угрозе национальной безопасности России? Разве в самой России не существует эта смертельная опасность?


А теперь пройдёмся по улицам столицы нашей родины. Такое впечатление, что проживаешь в западной колонии, а не в стране великой культуры. Вывески с иностранными фирмами, гостиница с гордым словом «Москва» ныне – фирменная FourSeasons. Не называю иных новообразованных наименований, дабы не бередить душу.  А что сказать о «маркетах» и «молах»? Неужели городские власти не в состоянии договориться с владельцами так, чтобы и волки были сыты, и овцы целы? Или власти не заботит, что большинство населения не знает иностранного языка? Я уж не говорю о ресторанах, шашлычных, кальянных, торговцах шаурмой, украшающих свои заведения непонятными иностранными вывесками. Беда в том, что Москве подражает вся Россия – и в столице, и в провинции безграмотная импровизация частников приобрела феерические размеры.


На мой взгляд, это национальное бедствие, уже испоганившее умы молодёжи и угрожающее другим поколениям. Иногда кажется, что некоторые наши сограждане – особенно из тех, кто презрительно называет свою родину Рашкой, – только и ожидают западной оккупации. Я не касаюсь разговорного языка, особенно молодёжного сленга, это отдельный и сложный разговор. Ясно, что русский язык постоянно меняется и взаимодействует с другими культурами, однако всему есть мера – как говорил Омар Хайям, «ты чашу наклони, но капли не пролей». Никуда не уйти от всех этих «ок» или «бестселлер», но меня шокирует, когда с телеэкрана вдруг слышится «рандомно» или «имели лук», благо, что депутаты Госдумы пока не восклицают «вау».

Тут уже слышу возмущённые голоса борцов за англицизмы: «на английском говорят во всём мире», «невозможно отгораживаться от Запада», «примитивное славянофильство» и т.п. Я всю жизнь работаю с английским языком, люблю английскую культуру, но культуру истинную, а не сугубо коммерческую. Жёсткая инвентаризация иностранщины в российских городах и весях должна сопровождаться укреплением наших культурных связей с Западом.

Кто-то спросит:

– Жёсткая инвентаризация? А как же блаженная свобода?

Вспомним, что свобода бывает не только сладкой, но и смертельной, – именно на лозунгах «свободы» прорвались к власти и Муссолини, и Гитлер, и украинские неонацисты.

Особую роль в защите русского языка обязаны сыграть писатели. Это их моральный долг, это их хлеб насущный, ведь именно их, инженеров человеческих душ, вытесняет с книжного рынка переводная иностранная халтура. Тут мало отдельных голосов, необходима организация, которая, не без помощи государства, должна бороться за великий и могучий.


Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции



Михаил Любимов
Советский разведчик, полковник внешней разведки в отставке. Кандидат исторических наук, публицист, писатель шпионского жанра.

Поделиться