4 октября 2010 ● Анна КОУЗОВА
В Рыбинске впервые в истории города прошло представление трех кукольных театров Японии
Старинные японские сказки, ожившие в минувший четверг на сцене Рыбинского кукольного театра, рассчитаны на детей не младше 12 лет, а больше даже на взрослых. Двухчасовое представление состоит из шести отдельных сюжетов (магический танец самураев, история о девушке-цапле, сказка о победителе змея и др.), участвуют в нем три коллектива. Труппа имени Асахи Вакатэру привезла тростевых кукол, театр «Миномуси» – марионеток. А коллектив имени Корю Нисикава из префектуры Токио выступает в уникальном, не встречающемся больше ни в одной стране стиле Хатиодзи-курума-нинге, что в переводе означает «кукольный театр на колясках из города Хатиодзи». По японским меркам театр очень молодой – ему всего 160 лет.
– Мы – один из трех существующих в Японии театров на колясках, – с гордостью рассказывает (с помощью переводчика, разумеется) руководитель труппы Корю Нисикава Пятый. – Этот стиль был придуман моим предком Корю Нисикава Первым в 60-х годах XIX века. В те времена была распространена технология, когда одной куклой управляли сразу три актера, а с помощью колясок это стало доступно одному человеку.