Моя версия: он прав, а жена нет.
В учебнике везде ясно написано "В.И. Ульянов" и только несколько раз "В.И. Ульянов (Ленин)". Кому придет в голову обращать внимание на то, что в скобках? Они просто не врубились что за "(Ленин)" и какое отношение оно имеет отношение к Ульянову.
И только один сам догадался, что это погоняло и означает оно Ульянов-ледокол.
В общем, я отстоял четверку для человека учащегося думать и сопоставлять.